The 17-strong gang got away with £2.6 million — about £40 million today — in an elaborately planned robbery which was later the subject of numerous books and films.