· Updated:

Mandarin and English are the most-spoken languages in the world, but the fuller picture is far more complicated and more interesting.

This diagram, created by WordTips, breaks down the world's 100 most-spoken languages by their roots (e.g., Indo-European for English and Spanish, or Sino-Tibetan for Mandarin) and by the number of native speakers and total speakers.

The resulting chart helps reveal some interesting insights. For instance, English is the most spoken language around the world, but in terms of native speakers it lags well behind Mandarin and Spanish — not all too surprising when you consider that English is the dominant language of global business. And while hundreds of millions of people speak Arabic as their native language, they are broken up into a number of country-specific dialects.

Also noteworthy are the languages on their own in their language families — while English shares roots with Spanish, Hindi and Russian, Japanese, Hungarian and Korean are sui generis.

Scroll through the rest of the chart to explore more (and you can view a zoom-able version here):

[WordTips via VisualCapitalist]

Digg is the homepage of the internet, featuring the best articles, videos, and original content that the web is talking about right now. It's also the website you're on right now.

Want more stories like this?

Every day we send an email with the top stories from Digg.


Did my mother ruin Martha Stewart's marriage?" Now I needed to know. After all, I'd used the line often enough at cocktail parties down the years, when people still had cocktail parties: "My mother ruined Martha Stewart's marriage."


The rivalry between Nigerian and Ghanian styles of jollof is a (mostly lighthearted) debate among the West African diaspora.

'It's the only newsletter that always engages me'
 →  Get the Digg morning newsletter
See a sample

👋 Welcome to Digg

Thanks for creating an account! Your accounts lets you Digg (upvote) stories, save stories to revisit later, and more.

📩 Stay up-to-date

Email will be sent to:

Select the newsletters you’d like to receive. You can change your subscriptions any time in your user settings.

🎉 You’re all set!

Enjoy your new account! As a reminder, you can change your profile and email settings in your profile.

View account